(Nymphoides peltata (S.G. Gmel.) O. Kuntze )

Автор фото – Олег Куриленко

Плавун щитолистий - http://www.redbook.iatp.org.ua/1996/k1206.htm

Плавун щитолистий

Багатол і тня водяна рослина з др і бним округлим листям, що плаває на поверхні води, і гаряче-жовтими 5-ти лопатевими квітками з вузькою війчастою каймою по краях. Є реліктом третинного періоду. Поширений в Центральній, Атлантичній і Східній Європі, у Середземномор”і, на Кавказі, у Західному і Східному Сибіру, на Близькому і півдні Далекосходу, на півночі Середньої Азії. В Україні зустрічається переважно на півдні Лісостепу і у Степу, на Поліссі. Місцезростанням виду є мілководдя слабо проточних мезо- та евтрофних водойм, міжріччя з мулясто-пісчаними та глинисто-мулястими алювіальними нанесеннями. У природних біотопах Nymphoides peltata ( S . G . Gmel .) O . Kuntze трапляється подекуди. Подальшому скороченню популяцій і зникненню виду спричиняють антропогенне забруднення водойм, їх засолення та тривале осушення або надмірне обводнення біотопів. Nymphoides peltata занесено до Червоної та Зеленої Книг України.

Нимфейник щитолистный

Многолетнее водное растение с мелкими округлыми листьями, плавающими на поверхности воды, и ярко-желтыми 5-лопастными цветками с узкой реснитчатой каймой по краю. Реликт третичного периода. Распространен в Центральной, Атлантической и Восточной Европе, в Средиземноморье, на Кавказе, в Западной и Восточной Сибири, на Ближнем и юге Дальнего Востока, на севере Средней Азии. В Украине встречается, преимущественно, на юге Лесостепи и в Степи, на Полесье. Местообитаниями вида являются мелководья слабопроточных мезо- и эвтрофных водоемов, междуречья с илисто-песчаными и глинисто-илистыми аллювиальными наносами. В природных биотопах Nymphoides peltata ( S . G . Gmel .) O . Kuntze встречается довольно редко. К дальнейшему сокращению популяций и исчезновению вида приводят антропогенное загрязнение водоемов, их засоление, а также длительное осушение или чрезмерное обводнение биотопов. Nymphoides peltata внесен в Красную и Зеленую книги Украины.